12507450_10153945597046392_2313208885462415018_n

Pocky 大家都食唔少啦,宜家認真啲睇,上面呢10款 Pocky 嘅包裝有咩唔同咗?無錯,盒上面印住嘅唔係 Pocky ,而係其他英文 (其實正確嚟講係日文)!係咪覺得好得意呢!其實呢個就係 Pocky 嘅期間限定嘅「改名 Pocky」活動!宜家開始喺便利店或超市都有機會買到!大家去日本玩時記得去搵下呢 10 款咁特別嘅 Pocky 啦,背後仲有位俾你寫 message,送禮表達心意最適合不過!

唔識日文驚買錯意思?放心一早準備咗翻譯俾你:

pocky01

Sukky(スッキー):あなたが好きです。(我鍾意你。表白用一流!)

Giricky(ギリッキー):義理チョコです。(人情巧克力。好人卡 Pocky 版sosad)

pocky02

Yorocky(ヨロッキー):よろしくお願いします。(請多多指教。日本人好鍾意講呢句,入鄉隨俗都唔錯)

Thanky(サンキー):いつもサンキューです。(一直以來感謝你了。用途最廣,買定實冇錯)

pocky03
Mamacky(ママッキー):ママ、ありがとう。(謝謝媽媽。記得買埋「謝謝爸爸」)

Papacky(パパッキー):パパ、ありがとう。(謝謝爸爸。記得買埋「謝謝媽媽」)

pocky04

Tomocky(トモッキー):これからも、ともだち。(友情永固。送俾朋友又得,送俾兵…都得。)

Lovecky(ラブッキー):愛してます。(我愛你。唔使多講啦!)

pocky05
Okaecy(オカエッシ―):おかえしです。(這是回禮。做人要有禮貌啊!)

Ganbacky(ガンバッキー):がんばってください。(加油。又係用途好廣嘅一款)

賣到幾時?

官方未有宣布呢 10 款限定 Pocky 會賣到幾時,不過期間限定嘅嘢話無就無,大家見到就好入手啦!