上星期才從京都回來,馬上就為大家介紹7月10日,日本三大祭典之一的祇園祭中的神輿洗!!

神輿洗式今年2015在7月10日及7月28日舉行,所以錯過了山鉾巡行的朋友,也來得及參加月底的。


祇園祭是一個具有一千多年歷史的節慶活動。祇園祭起源於9世紀,當時為了平息瘟疫,開始舉辦祇園祭。人們認為疫症是惡靈搞鬼。當中山鉾在城市遊行是為了收集了各種惡疾。所以在節慶結束後,立刻要毀掉山鉾。

長達一個月的祇園祭每年七月在日本京都舉行,當中最為人所熟悉的是山鉾巡行,但其實這一次介紹的神輿洗也是重頭戲之一!

在京都街頭也會看到神輿洗的橫幅,可見的重面要程度。

有關祇園祭的介紹及日程表,可以參考八坂神社官網。
http://www.yasaka-jinja.or.jp/event/gion.html

7月10日整個下午的儀式大致分為兩大部分–お迎提灯、神輿洗式。

お迎提灯
這お迎提灯主要是要告訴大家神輿洗快要開始了!由青少年與兒童組成的隊伍提著燈籠從神社出發~
路線是:
八坂神社清々館(16:30)-石段下-四条通西-河原町通北-市役所前(17:30-18:30 舞踊奉納)-寺町通南-御旅所-四条通東-円山公園-石段下にて神輿洗の神輿を迎える-東大路南-神幸道東-八坂神社(20:30)-能舞台にて舞踊奉納詳細へ

詳情可以參考八坂神社官網。
http://www.yasaka-jinja.or.jp/event/omukae.html

神輿洗式
大約由18:00開始,在提灯會後,幾個壯士抬著大松明(火把)遊行到四条大橋上,用火將神轎要走的路線洗淨清除邢氣。然後才會抬出神轎到四条大橋,為神轎灑上聖水,清洗神轎上的污穢,這就是神輿洗。據說,被神水灑到,會帶來好運。

詳情可以參考八坂神社官網。
http://www.yasaka-jinja.or.jp/event/gion02.html

哈哈,官網寫著遊行隊伍會下午四點半開始由八坂神社清々館出發,所以我乖乖地四點十五就到了等待。。。

結果,等了又等。等到五點,也只是看到工作人員努力地在忙著,一點也不像快要遊行似的。


所以,我就了路人和旁邊一起等待的人和神社的保全。哈哈!我日語實在太爛,比手劃腳也溝通不到。所以,只好默默離開,去街頭逛逛。

到了四条大橋,看到更多人已經在等候著,所以,馬上又上前問了下警察先生,他說遊行隊伍八點才會到這邊。

這個時候,我跟媽媽就決定先去享受一下有名的綠茶雪糕。吃著吃著,餐廳的客人一一離開。

作為港女的我,有種直覺,衝出餐廳,一看!

雖然只是五點半,但原來遊行開始了!!


隊伍都穿著傳統服裝,提著燈籠遊行。

當中會封鎖其中一條行車線,而另一邊就繼續通車,警察都會維持秩序,勸阻路人不要衝出行車線。


可愛的小武士

年幾更少的小朋友,由大人牽著。


仙鶴造型?

抹上濃妝的少女。


看著看著,在另一邊的行車線,神輿洗式的隊伍已經開始遊行了。


一班壯士抬著火把,上下晃動,叫著Hit-dor, Hit-dor….十分熱鬧。

這個時候,剛剛提燈會的小朋友也回神社休息了。


這個穿著傳統服裝,喝著現代的紙包飲品的情景,十分有趣!


剛剛的神輿洗隊伍也回來了,點燃更多的火把,

準備帶著神轎遊行了。


神轎回來了,

壯丁們也叫著Hit-dor, Hit-dor


在此輸入文字

大家又浩浩蕩蕩返回神社。


當然,這個火把的場合,也少不了消防員到場stand by 啦。

最後,壯士們又抬著神轎在神社繞了數圈。


最後,就把神轎安放在神社內。


當大家以為儀式完畢,慢慢散去之際,其實還有精彩的表演在後頭!

剛剛提燈隊伍的小朋友表演舞蹈,想必他們一定練習很久了,一定要支持一下。


這一晚,雖然差一點miss掉提燈儀式,也因為我的日語不好,連累媽媽要東奔西路跑地追著,
但我們都很Enjoy,很投入。第一次帶著媽媽去旅行,就遇上了這祭典,真開心!
整晚都圍繞著壯士們大叫Hit-dor, Hit-dor的聲音!

無雀的腳仔。去旅行
~再美的風景也會看膩,唯人情味才令人回味~
愛獨自出走。二十多歲香港女生。深度慢遊過百城市。尋回人生的熱情。不會停的腳仔。想要分享來自世界的人事物。
https://www.facebook.com/ChooseYourWayOfTravel