日本熊本縣於本月28日發生黎克特制7.1級強烈地震，截至31日早上罹難人數已急速攀升至35人。目前仍有逾9000名災民在收容所避難，搜救人員亦持續在倒塌建築中尋找受困民眾。這場天災不僅摧毀無數家園，災民目前更面臨另一股足以威脅性命極端情況夾擊。

逾九千災民苦撐連續十二日高溫

熊本縣爆發嚴重地震慘劇後災情持續擴大。根據最新數據顯示，縣內二十七個市町村合共超過九千名災民，目前只能擠在避難收容所內生活。雪上加霜是當地已連續十二天出現酷暑日高溫現象，加上截至三十一日上午仍有超過四千五百戶處於停電狀態，災民處境堪憐。日本氣象廳呼籲災區民眾提高警覺慎防中暑。

網民群組洗版為災區災民祈福集氣

事件曝光後大批網民替災民感到痛心，各大社交平台群組洗版式留言為熊本祈福。許多香港網民看到新聞中倒塌樓房與災民滿頭大汗苦撐畫面，紛紛直斥極端天氣無情，直指災民不但要承受失去家園創傷，還要面對酷暑與停電雙重折磨。大眾極度關注搜救人員在廢墟中尋找生還者進度，不斷留言集氣期盼奇蹟出現，強烈希望不要再有更多無辜生命流逝。

鐵路恢復營運傍晚前有望全面復電

隨著救援行動與災後復原工作日以繼夜推進，災區終於迎來一絲曙光。負責當地交通運輸機構指出，九州新幹線熊本站至博多站區間列車已經於三十一日上午順利恢復營運，大大改善災區對外交通網絡。與此同時九州電力送配電公司亦帶來好消息，工程人員正全力搶修受損電網，預計於三十一日傍晚前全面完成復電，期望盡快讓所有災民重拾基本生活保障。