初到大阪沾沾自喜:原來我係「日本通」?
話說前排去關西旅行,第一站就係大阪。落機搭車出到梅田站,見到條長長嘅扶手電梯,小編諗都唔諗就熟練咁企咗喺右邊。正當我準備拎部手機出嚟覆message之際,眼角掃到左邊通道有位西裝友急急腳咁行過。咦?再望真啲,成條電梯嘅人都係企晒喺右邊,左邊完全暢通無阻!
嗰一刻我先恍然大悟,原來大阪係「右企左行」!同香港、東京完全相反!內心不禁沾沾自喜:「好彩我醒目,一早企啱邊,如果唔係就變咗『攔路虎』,阻住地球轉喇!」當時仲覺得自己觀察力驚人,完美融入當地生活,簡直係個天生嘅旅人。
轉戰東京遭「怨念攻擊」:自信心瞬間崩壞
喺關西玩咗幾日,小編已經完全適應咗「右企左行」嘅節奏,甚至有種「我已經係半個大阪人」嘅錯覺。帶住呢份自信,我哋轉戰東京。
去到人來人往嘅新宿站,見到扶手電梯,我二話不說就將行李搬上電梯,然後瀟灑咁企喺右邊。正當我回味緊大阪嘅章魚燒時,突然感覺到背後有一股強大嘅「怨氣」,好似有幾百支無形嘅箭射緊過嚟。我忍唔住擰轉頭望,只見一位OL面色凝重咁企喺我後面,佢後面仲有幾個人,全部都用一種「你到底想點」嘅眼神望住我。
我呆咗兩秒,望一望左邊,先發現自己企錯邊!東京係「左企右行」!我即刻面紅耳赤,尷尬到想搵窿捐,慌忙將自己同件行李移返去左邊,口中不斷講「すみません」(唔好意思)。嗰種由「旅遊達人」瞬間變「失禮旅人」嘅落差感,真係畢生難忘!
關西企右、關東企左?不成文規定點樣嚟?
返到酒店,小編心有不甘,即刻上網查下點解日本唔可以「統一」一下。原來呢個「關東企左、關西企右」嘅習慣,背後都有段故。
最多人講嘅法例係,東京作為首都,跟隨日本全國「車輛靠左行駛」嘅大原則,所以行人喺扶手電梯都習慣靠左企。至於大阪,就有個講法係源於1970年舉辦世界博覽會時,為咗方便習慣「靠右」嘅國際旅客,所以當時就推廣「右企左行」,結果呢個習慣就一直流傳至今。雖然呢啲都只係坊間傳聞,但諗深一層,呢啲文化差異正正就係旅遊嘅趣味所在。
企錯邊事小 阻到人事大!做個醒目旅人
經過今次「震撼教育」,小編深深體會到,去旅行做功課唔可以做一半。我哋喺香港趕時間,見到有人並排企喺扶手電梯都會覺得好焦躁,將心比己,阻到當地人返工放工,嗰種尷尬真係難以形容。
其實去到陌生地方,最好嘅方法就係「眼觀四路,耳聽八方」。上扶手電梯前,望一望前面嘅人點樣企,跟住做就最穩陣。有時做個觀察者,比做個衝動嘅行動者,更能體驗到旅遊嘅細緻。下次大家去日本,千祈唔好學小編咁「自信過龍」,做個識睇眉頭眼額嘅醒目旅人啦!
日本搭扶手電梯,應該企左邊定右邊?
這是一個不成文的規定。一般來說,關東地區(如東京)習慣靠左站立,讓出右邊通道給趕時間的人;而在關西地區(如大阪、京都)則相反,習慣靠右站立,讓出左邊通道。最保險的做法是到達後,先觀察當地人的習慣再跟隨。
為甚麼大阪和東京的扶手電梯規則會不同?
坊間有不同說法,其中一個流傳較廣的解釋是,東京跟隨日本靠左行駛的交通規則,所以習慣靠左站立。而大阪據說是因為1970年舉辦世界博覽會時,為了方便國際旅客而推廣「靠右站立」,這個習慣便一直流傳至今。


