去日本自駕遊,在鄉郊公路上奔馳的確寫意,但興奮背後其實暗藏「荷包大出血」的危機!當中最常見的「中伏位」,莫過於入油。當你駛入油站,見到紅、黃、綠三色油槍,一時之間真的會選擇困難症發作。萬一入錯油,輕則死火,重則隨時要賠償過萬港元,成趟旅程就此泡湯!不想開心出遊,掃興而回,立即記低以下日本入油教學,做個精明自駕遊旅人!

【旅遊教室】日本自駕入錯油賠幾萬目錄



回到目錄

1. 紅色油槍 (レギュラー) – 普通汽油

紅色油槍是日本油站最常見的,代表「Regular」普通汽油。基本上,大家在各大租車公司租到的一般私家車、家庭車,例如豐田 Sienta、本田 Freed 等,絕大部分都是入這種油。在取車時,租車公司職員通常會指明要入「レギュラー」,大家只要認住這個日文和紅色油槍,基本上就萬無一失。這是最基本、最安全的選擇,如果真的不確定,問清楚職員就最穩陣。

回到目錄

2. 黃色油槍 (ハイオク) – 高級汽油

黃色油槍代表「High Octane」高級汽油,日文是「ハイオク」。這種油主要提供給高性能跑車或部分進口歐洲車使用。除非你特意租了部靚跑車想體驗速度感,否則基本上整個旅程都不會接觸到它。如果不小心為普通車入了高級汽油,雖然不會對引擎造成即時損壞,但就等於白白浪費金錢,因為普通引擎根本無法發揮其應有效能,所以見到黃色油槍,避開就對了。

回到目錄

3. 綠色油槍 (軽油) – 柴油

這就是傳說中的「自駕遊殺手」——綠色油槍,代表「Diesel」柴油,日文是「軽油」(keiyu)。很多旅客會將「軽油」誤以為是「輕」汽油,結果就出事了!早前就有新聞報導,有香港夫婦在沖繩自駕遊時,誤將柴油加入汽油車,導致車輛死火,引擎嚴重損壞,最終被租車公司索取高達數萬日圓的維修及行政費用!汽油車入柴油,或柴油車入汽油,都會對引擎造成毀滅性損壞。因此,請務必認清綠色油槍和「軽油」二字,除非你租的是貨車或特定的柴油私家車,否則千萬不要碰!

其實想避免悲劇發生,方法非常簡單。在租車公司取車時,務必花一分鐘問清楚職員應入哪種油,並在油箱蓋上尋找標示,甚至直接用手機拍下油種的日文名稱。這個簡單舉動,絕對能為你省下不必要的麻煩和金錢,確保旅途順利愉快。



回到目錄

如果真的不小心入錯油,應該怎麼辦?

千萬不要發動引擎!一旦啟動,錯誤的燃油會進入整個引擎系統,造成嚴重損壞。應立即聯絡租車公司和油站職員,他們會安排拖車及維修,雖然會產生費用,但能將損害減到最低。

日本租車時,租車公司會告訴我應該入哪種油嗎?

會的。正規的租車公司職員會在取車時清楚說明,而且通常會在油箱蓋或車窗上貼有標示,寫明燃油種類(例如「レギュラー」)。取車時記得再三確認,甚至可以拍照記下,以防萬一。

除了顏色,還有其他方法分辨油種嗎?

有的。油槍和油泵上都會有日文標示:紅色是「レギュラー」(Regular),黃色是「ハイオク」(High-Octane),綠色是「軽油」(Diesel)。即使不懂日文,也可以記住這幾個關鍵詞的寫法,特別是避免選到「軽油」。

Tags :