相信各位韓劇迷,對主角們在路邊攤或餐廳,枱面放著一瓶綠色燒酒的場景絕不陌生。小編作為一個韓劇愛好者,去韓國旅行時,當然也要體驗一下這種地道文化!誰不知,一個順手的舉動,竟然差點釀成「外交災難」,更被旅伴警告會「單身一世」?

旅伴驚呼:「你想單身一世?」

話說前陣子去首爾旅行,晚上跟旅伴到餐廳醫肚,點了炸雞和燒酒,氣氛正好。幾杯下肚後,我看到自己的酒杯空了,想也沒想就拿起那瓶綠色燒酒,準備為自己斟滿。

就在酒快要倒出來的千鈞一髮之際,旅伴突然像觸電一樣,一手拍開我的手,大叫:「做咩啊你!喺韓國唔可以自己斟酒㗎!」我當下完全呆住,內心OS:「下?飲杯酒啫,有咩咁大不了?」

看著我一臉無辜,旅伴才語重心長地解釋,在韓國,幫自己斟酒是大忌!當地有個迷信說法,如果自己幫自己斟酒,就會「行衰運」,旁邊的朋友更會倒霉三年!最恐怖的詛咒是,幫自己斟酒的人,下半生都可能找不到另一半!聽到這裡,我嚇得即刻將酒瓶放回原位,單身一世的代價實在太大了!

不只是迷信!背後是韓國「長幼尊卑」文化

後來才知道,這個「潛規則」其實不單純是迷信,背後更蘊含著韓國人極之重視的「長幼尊卑」和團體文化。在韓國的酒局上,互相斟酒是一種表達關心和尊重的方式。

正確的做法,應該是由同桌的人為你斟酒,而你的酒杯空了,就代表在提醒對方「係時候幫我斟酒啦」。

特別是跟長輩或上司吃飯,規矩就更加講究。晚輩為長輩斟酒時,必須用右手拿著酒瓶,左手托著手腕或瓶底,以示尊重。而接受長輩斟酒時,也要用雙手捧著酒杯。飲酒時,更不能正對著長輩,而是要將頭轉向側面喝,這也是表示尊敬的行為。小編聽完後,即刻嚇到成身汗,好彩今次只是跟朋友吃飯,如果將來是跟韓國公司的客戶吃飯,就真的失禮死人了!

學懂餐桌禮儀 旅程更添樂趣

經過這次「驚險」的經歷,我才發現原來旅遊不只是吃喝玩樂,了解並尊重當地的文化細節,更能令旅程變得有趣和有深度。這些看似微不足道的餐桌禮儀,其實是與當地人打交道、建立良好關係的橋樑。

雖然聽起來好像很多規矩,但其實都是韓國人表達情誼和尊重的一種方式。學懂了之後,下次再有機會跟韓國朋友把酒言歡,就可以「扮代表」,展示自己對他們文化的了解,說不定更能贏得對方的好感呢!至於我?我以後還是乖乖等旅伴幫我斟酒好了,畢竟誰想冒著單身的風險呢!

在韓國,真的不能自己為自己倒酒嗎?

是的,這是一個約定俗成的飲酒禮儀。自己倒酒被認為會帶來壞運氣,例如三年找不到對象。這主要是源於尊重長輩和同伴的文化,應該由別人為你倒酒。

為長輩倒酒時有什麼需要注意?

為長輩或職位較高的人倒酒時,應以右手持瓶,左手托住手腕或瓶底,以示尊重。接受長輩倒酒時,也應該雙手捧杯。

除了倒酒,還有其他韓國飲酒禮儀嗎?

有的。例如,與長輩同桌飲酒時,第一杯通常由長輩先喝。喝酒時,晚輩應側身,稍微背對長輩飲用,以表示尊敬。

Tags :