中西方文化差異|每個國家都有自己獨特的文化與習慣,中西方國家的文化差異就特別明顯!有位英國 YouTuber Susie Woo,曾經旅居過台南與上海,在旅居期間發現了中西方有不少文化差異,中方無論在日常生活還是職場上都有不少令外國人驚嘆的地方,立即看看中西方的6大文化差異,香港人移民前必看,否則很易犯禁。

撰文:TY|圖片來源:tvN《Start-Up》劇照、ViuTV《大叔的愛》劇照、TVB《香港愛情故事》劇

中西方文化差異|1. 眼神接觸

西方人很著重眼神交流,所以在跟別人交談,或第一次跟別人見面時,都一定要直接看著對方的眼睛以示禮貌。不過,東方人普遍不習慣跟別人有眼神交流,跟人對眼時或會感到不自在,特別是見到前輩或長輩時都會低頭以示尊敬!不過,有網民就分享指,其實亞洲人在跟人交談時雖然不會一直盯著對方,但也會看著對方的眼睛,在上課時如果不抬頭看著老師反而會被老師點名,所以其實對東方人而言,眼神交流也是需要的,只是沒有西方人那麼著重。

中西方文化差異|1. 眼神接觸(圖片來源:tvN《Start-Up》劇照)
中西方文化差異|1. 眼神接觸(圖片來源:tvN《Start-Up》劇照)

中西方文化差異|2. 被稱讚的反應

東方人多數被人誇獎時都會保持謙虛,一般都會回覆「沒有沒有,那裡那裡」,很少會大方承認別人的誇獎,但西方人,在接受別人稱讚時,雖然都會保持謙虛,但就會欣然接受,然後禮貌地道謝,以示禮貌!

中西方文化差異|2. 被稱讚的反應(圖片來源:ViuTV《大叔的愛》劇照)
中西方文化差異|2. 被稱讚的反應(圖片來源:ViuTV《大叔的愛》劇照)

中西方文化差異|3. 對長輩的尊重

東方人著重孝道,有強烈尊敬長輩的文化,一般都會讓長輩先座,及在吃飯時,要讓長輩先起筷!但西方人就反而沒有東方人那麼重視尊敬長輩」的文化,在吃飯時多數不是讓長輩先吃,而是客人讓主人家或煮飯的人先動筷,這一點也是中西方的文化差異。

中西方文化差異|3. 對長輩的尊重(圖片來源:TVB《香港愛情故事》劇照)
中西方文化差異|3. 對長輩的尊重(圖片來源:TVB《香港愛情故事》劇照)

中西方文化差異|4. 用餐禮儀

東方人在吃飯、喝湯時習慣要端起飯碗吃飯,但原來外國人會對此行為表示驚訝及不禮貌,Susie Woo 分享指,她到東方旅居時是她第一次見到有人會把碗碰著嘴巴地喝湯、吃飯,指西方的用餐禮儀是不允許的。

中西方文化差異|4. 用餐禮儀(圖片來源:MBC《舉重妖精金福珠》劇照)
中西方文化差異|4. 用餐禮儀(圖片來源:MBC《舉重妖精金福珠》劇照)

中西方文化差異|5. 人際相處

東方人很著重面子,有時為保護對方的面子,對於所有令別人自卑的事,即使是他們主重承認,但都要否定他,以免令氣氛變得尷尬。但在西方,就沒有這方面的顧慮,因為西方人自嘲是很常見的行為,其他人聽完就算哈哈大笑回應也沒甚麼所謂。

中西方文化差異|5. 人際相處(圖片來源:ViuTV《大叔的愛》劇照)
中西方文化差異|5. 人際相處(圖片來源:ViuTV《大叔的愛》劇照)

中西方文化差異|6. 扶著門讓人先過

之前聽過不少移英港人分享指,見到英國當地人會扶著門讓後面的人過,這點令港人感到好奇,因為港人一般都沒有這習慣。而事實上,西方人在公共場合中遇到任何人都應該扶著門讓他們過,即使後面的人距離自己也有一段距離,也要這樣做,但東方人卻會對此做法感到驚訝及尷尬。

https://youtu.be/XlWZKPr6M8g

Tags :