日本緊急求診2025|日本正面臨「百日咳」疫情,日本國立健康危機管理研究機構指出,4月7日至13日期間共通報1,222宗百日咳病例,截至3月30日,已累積了4,711宗個案。為了保障遊日旅客可以即時就醫,東京推出「多語言醫療資訊網站」,提供中文、英文等4語言支援,教你如何叫救護車、找診所、了解醫療費用,旅途中遇突發狀況都能安心應對,即睇詳情!

日本緊急求診2025目錄


延伸閱讀: 什麼是百日咳?日本一周新增逾千例 醫生指傳染力勁過新冠 嚴重咳到肋骨斷裂

回到目錄

日本緊急求診|東京推出多語言醫療資訊網站 助旅客緊急時快速應對

計劃到日本自由行的朋友注意了!東京都政府最近推出了一個「外國遊客及居民用東京醫療資訊網站」,提供中、英、韓、日四種語言版本,幫助外國旅客在旅途中萬一遇上突發身體不適時,能夠快速掌握就醫流程與資源。不論是如何叫救護車、前往醫療機構看診,還是理解當地醫療制度,網站內容都一應俱全,讓旅客在異地也能安心應對緊急狀況。

回到目錄

日本緊急求診|求助到就診全流程

這個名為「Tokyo Multilingual Medical Navigation」的網站,針對訪日遊客最關心的醫療問題進行整理,分門別類解說各種可能面對的情境。網站設有「緊急情況應對」、「醫療機構搜尋」、「醫療保險與費用」等多個專區。舉例來說,如旅客需要叫救護車,網站會以圖文方式指導如何撥打119、與接線員溝通的對應句式,亦提供病徵相關的詞彙幫助醫護了解狀況。

日本緊急求診|呼叫119 / 110

需要呼叫救護車時,請撥打「119」電話。請告知情況緊急、救護車抵達的地址、身體不適者的症狀、年齡、您的姓名和聯絡方式。

日本緊急求診 (圖片來源:東京消防廳)
(圖片來源:東京消防廳)

日本緊急求診|身體不適時提供協助的網站(JNTO)

訪日旅客在日本接受醫療照護時提供協助的網站,可以搜尋提供外語看診服務的醫療機構。此外,還提供醫療機構的就診方式、海外旅遊保險、緊急情況時的聯絡方式等資訊。

日本緊急求診 旅客可以按地區、語言、診療科目等條件進行搜尋,找到提供相關診斷的醫療機構(圖片來源:日本國家旅遊局)
旅客可以按地區、語言、診療科目等條件進行搜尋,找到提供相關診斷的醫療機構(圖片來源:日本國家旅遊局)

如需要說明病徵可參考以下英日圖片對照表:

日本緊急求診 (圖片來源:日本觀光廳)
(圖片來源:日本觀光廳)

日本緊急求診|電話搜尋外語看診服務

透過電話「03-5285-8181」為外國患者介紹提供外語看診服務的醫療機構、沒有買潤保險的醫藥費、日本醫療制度等的資訊,支援英語、中文、韓語、泰語、西班牙語,服務時間為,每日 9:00~20:00, 諮詢費用全免。

日本緊急求診 (圖片來源:東京醫療機構相關諮詢服務「HIMAWARI(向日葵)」)
(圖片來源:東京醫療機構相關諮詢服務「HIMAWARI(向日葵)」)

日本緊急求診|網上搜尋外語看診服務

除了日本觀光廳之外,亦有網上快速搜尋外語看診服務的網站。https://www.iryou.teikyouseido.mhlw.go.jp

日本緊急求診 (圖片來源:網站截圖)
(圖片來源:網站截圖)

回到目錄

日本緊急求診|支援即時定位 協助尋找鄰近醫療機構

網站也整合了GPS定位功能方便用戶搜尋附近醫院或診所,並提供設施是否有英文服務、是否接受信用卡支付等實用資訊。這對語言不通的旅客來說尤其重要,有助減少溝通障礙。即使不是緊急情況,如旅途中感冒發燒,也能依據網站指引,找到合適的醫療單位。

回到目錄

日本緊急求診|免費使用無需註冊

該網站完全免費使用,亦無需事前註冊,用手機開啟瀏覽器即可操作。東京都政府表示,此項服務旨在提升訪日遊客的安心感,促進旅遊友善環境,亦配合即將到來的2025大阪萬博會預期湧入大量觀光客的準備。

回到目錄

日本緊急求診|如何使用「Tokyo Multilingual Medical Navigation」網站?

旅客只需透過瀏覽器開啟網站即可使用,不論是Android還是iOS裝置皆相容。建議旅遊前先將網站加入書籤或截圖關鍵資訊,以備不時之需。目前支援語言包括:中文(繁體)、英文、韓文與日文,網站介面簡潔易用,非常適合自由行旅客快速查找所需資訊。



回到目錄

最新的日本入境要求詳情?

現時大家進入日本,可以登錄Visit Japan Web遞交電子表格,代替填寫入境表格及海關申報表,毋須再排隊領取表格。

圖片來源:東京消防廳資料或影片來源:Tokyo Multilingual Medical Navigation