去韓國旅行,除了食買玩,夜晚同朋友去飲返兩杯,絕對是體驗當地文化的指定動作!睇韓劇時見到主角們經常燒酒一杯杯咁飲,氣氛熱鬧,但原來背後大有學問。點解倒酒要用雙手?自己酒杯空了又唔可以自己倒?不想在韓國朋友或長輩面前失禮,就要學識以下5個韓國獨有的飲酒禮儀,讓你入鄉隨俗,飲得更盡興!

【旅遊教室】韓國遞酒禮儀大揭秘目錄



回到目錄

1. 雙手遞酒與接酒:尊重基本功

在韓國,不論是為人倒酒還是接受別人倒酒,都必須使用雙手,這是最基本也最重要的禮儀。單手被視為輕率無禮,尤其在長輩或上司面前。這源於韓國深受儒家文化影響,雙手代表著誠意與尊重。下次在首爾的烤肉店,當朋友為你倒酒時,記得用雙手捧杯,對方一定會覺得你非常有教養!

回到目錄

2. 自己倒酒是大忌:分享與交流表現

記住一個鐵律:絕對不要為自己倒酒!韓國人認為酒局是促進感情的社交活動,互相倒酒代表著關心與交流。為自己倒酒則有「孤立自己」的意味,甚至有帶來霉運的說法。在釜山的海鮮市場聚餐時,若見自己酒杯空了,不妨先主動為身邊的人斟滿,對方自然會為你回敬,這就是韓國酒桌上的人情味。

回到目錄

3. 倒酒順序睇輩份:長幼有序傳統

韓國社會極重視階級和長幼尊卑,這在酒桌上表露無遺。倒酒時,必須由年紀輕或職位低的人先為長輩或上司倒酒。如果不清楚對方年齡,可以先觀察其他韓國人的做法。例如在濟州島跟旅行團用餐,主動先為年長的團友倒酒,這個貼心舉動肯定會為你贏得好感。

回到目錄

4. 側身飲酒表尊重:面對長輩謙卑

當長輩或上司為你倒酒後,飲酒時有一個特殊禮儀。你不能正對著他們飲酒,而是要將頭稍微轉向一側,並用手輕輕遮住酒杯。這個動作表示謙卑和敬意,直視長輩飲酒被視為一種挑戰。在大邱的韓式餐廳與當地家庭聚餐時,做出這個動作,會讓長輩覺得你非常懂得尊重他們。

回到目錄

5. 不同酒類禮儀有別:燒酒最講究

韓國人飲不同酒,禮儀也有些微差異。被譽為「國民飲品」的燒酒,相關禮儀最為嚴格,上述規矩大多圍繞燒酒而設。相比之下,啤酒就比較輕鬆,但基本的雙手原則還是要遵守。若有機會品嚐傳統米酒(馬格利),更可能有其獨特的飲用儀式,不妨向當地人請教,為旅程增添文化深度。

韓國飲酒禮儀懶人包

禮儀要點 具體做法 注意事項
倒酒接酒 必須雙手操作,或以左手托著右手手腕。 單手被視為失禮,尤其對長輩。
自己倒酒 絕對禁止,等待他人或主動為他人倒酒。 被認為會帶來厄運,破壞群體和諧。
倒酒順序 由晚輩為長輩、下級為上級先倒酒。 遵循年齡和社會地位的順序。
接受敬酒 飲酒時側身,避開長輩或上司的視線。 表現謙卑和尊重。
不同酒類 燒酒禮儀最嚴格,啤酒相對寬鬆。 基本尊重原則(如雙手)通用。


回到目錄

如果同輩朋友之間,飲酒禮儀可以放鬆一點嗎?

當然可以!與年紀相若的熟絡朋友聚會時,氣氛會輕鬆得多。不過,互相倒酒、不為自己倒酒的習慣依然是主流,而用雙手倒酒或接酒亦是表示尊重的基本好習慣。

長輩為我倒酒後,我應該何時回敬?

你應先等長輩喝完杯中酒。當你留意到長輩的酒杯空了,便應立即主動為他們倒酒。這是一個展現你細心和尊重的好機會。

如果我真的不喝酒,怎樣拒絕才不失禮?

你可以禮貌地說明自己不喝酒。不過,面對長輩的第一杯敬酒,韓國人習慣上會先接下來,即使只喝一小口或僅用嘴唇碰一下以示尊重,然後才將酒杯放下。最重要是態度誠懇,對方通常都能理解。