「10周年,今後也請多多指教」與「想一起送花束」並排寫在同一塊蛋糕碟上,看似雙重祝福,其實可能是丈夫預訂花束的一句話被誤當成碟上留言。日本一對夫婦六年前入住旅館慶祝結婚十周年,妻子近日在社交平台重提這場走樣的驚喜。

丈夫致電旅館預訂蛋糕與花束

丈夫事先打電話到旅館,安排慶祝蛋糕,並請職員在蛋糕上桌時順道送來花束,為晚餐加點浪漫。結果蛋糕端上桌時,碟上除了「10周年,今後也請多多指教」,還多了一句「想一起送花束」。職員或許把送花指示當成要寫在碟上的字句。

花束提早送到 蛋糕款式亦不符

走樣的地方不止一處。丈夫本想在端上蛋糕的一刻才讓花束現身,但它早一步交到妻子手上,驚喜自然打了折扣。至於他預訂的水果蛋糕,上桌時完全沒有水果,整個表面都是忌廉。丈夫其後表示,當年自問已把安排講得清楚,最後仍連環出現岔子。

妻子大笑追問 網民另有焦點

妻子沒有介懷,反而笑著反問花束到底送給誰,氣氛登時變得惹笑。她覺得丈夫的心思雖未照劇本上演,這個意外卻成了兩人難以複製的回憶。事隔六年,丈夫說起來仍帶幾分懊惱。有網民把焦點放在蛋糕造型,笑稱鋪滿忌廉的表面有幾分像瑪爾濟斯犬。