香港人熟悉不過的港鐵紙皮石牆，竟被一個網上工具「搬」到日本鐵路，輸入站名便可生成充滿港鐵味道的馬賽克站牌。Threads網民kanata_36d7公開測試版後，玩法迅速衝出日本，連南丫島與北韓平壤亦被改造成似模似樣的「港鐵站」。一場跨地域惡搞就此失控。

日本站名一鍵秒變港鐵紙皮石牆

這款「日本車站磁磚牆圖像生成器」操作相當直接，用戶輸入日本車站名稱，系統便會自動套用港鐵月台牆身美學，生成對應站名圖。開發者最初以東京、新宿等地示範，畫面保留大字站名、羅馬拼音、磁磚光澤及深淺格紋，熟悉排版配上日文地名，乍看之下猶如日本突然出現港鐵分站，毋須懂設計亦能輕鬆製作。

網民群起實測南丫島平壤齊中招

事件曝光後，大批網民加入實測，帖文獲得超過600個讚好及數十則留言互動，創作亦逐漸偏離正常日本車站範圍。有人替「国会議事堂前」配上草綠、淡綠及紫紅色調，亦有人用暖啡色馬賽克重塑下北沢；最搶眼的作品則把南丫島日語化成「南ノ島」，下方保留「LAMMA ISLAND」，更有人直接輸入「平壤」，配上灰綠色紙皮石牆，強烈反差令相關圖片迅速引起轉發。

熱潮背後揭開紙皮石牆集體回憶

看似純粹惡搞，背後其實勾起香港人的集體回憶。紙皮石設計源自1970年代，前地鐵公司建築師Roland Paoletti因應物料成本、供應及辨識需要，以不同顏色協助乘客分辨車站；港鐵總建築師文若德亦曾把鮮明用色、馬賽克瓷磚及中式書法歸納為港鐵三大靈魂特色。2026年4月，旺角及彩虹站馬賽克磁石掀起熱潮，7月八達通再推出迷你港鐵站系列；如今經生成器跨地域重組，再次證明這面舊式牆身早已變成潮流符號。開發者表示工具仍處測試階段，日後將繼續改良，這股「全球港鐵化」熱潮仍未完結。