日本麥當勞一個陪伴當地顧客逾半世紀的熟悉名字，竟在10月1日突然成為歷史。官方宣布吉祥物不再叫「唐納·麥當勞」，今後改用全球熟悉的「羅納德·麥當勞」，令不少日本粉絲一時難以接受。這場看似單純的改名風波，背後原來還牽涉另一個重要原因。
逾半世紀舊稱一夜走入歷史
自1971年日本首間麥當勞開業以來，這位身穿紅黃服飾的經典小丑吉祥物，在當地一直以「唐納」之名示人，與海外普遍採用的「羅納德」不同。多年來，外界對改名源由有不同說法，包括日本麥當勞創辦人Den Fujita或曾考慮日語發音問題，但真正原因未有明確定論。直到10月1日，日本麥當勞透過官方Twitter帳戶公布新名稱，正式結束這段延續逾半世紀的日本限定叫法。
消息曝光網民洗版拒絕改口
事件曝光後，大批網民對突如其來的轉變感到震驚，相關消息迅速掀起熱烈討論。有人形容這是「年度最大衝擊」，亦有人直言自己早已習慣稱呼「唐納」，需要一段時間才能適應；更有粉絲認為，既然日本民眾一直認得舊名，根本毋須刻意跟隨海外版本。另有網民笑言，日後仍會照樣叫他「唐納」，舊稱甚至可能變成辨認世代的記號。
改名背後原來牽涉慈善組織
不過，事件其後出現轉折，這次統一名稱並非只為吉祥物換上新招牌。同日，「唐納·麥當勞之家」慈善組織亦同步改名為「羅納德·麥當勞之家」，藉此更清楚顯示其與海外同名組織共同支援患病兒童及其家庭的方向。隨着慈善機構完成更名，日本麥當勞吉祥物亦正式定名為「羅納德·麥當勞」，陪伴當地多年的「唐納」稱呼就此告一段落。
