韓流盛行,但大家真的熟悉當地人的生活習慣嗎?愈來愈多自由行觀光客到韓國旅遊,但同時亦感受過文化衝擊,甚至對部分韓國人的無禮行為相當不知所措(詳見:韓國與香港 11 個文化差異)!這次讓在韓國念語言及就業即將五年的台灣人,在韓國生活、工作上曾經感到不快、無法理解的事例分享。

文章授權轉載:老小姐  | 圖片來源:新傳媒資料庫、劇集照片、劇集截圖

居韓工作者分享!10 個韓國人無禮行為

01 | 行人道上的碰撞

這是自由行觀光客最常抱怨的事,怎麼走在路上常常被撞到、踩到、擋道,韓國人都不道歉嗎?

事實證明,韓國人真的不把路上碰撞放在心上,不管是你錯他錯,都冇所謂,反正腳程飛快的韓國人,會在你意識到要生氣的那一刻,就已經跑到下個路口了。

韓國人無禮行為
韓國人都不會因身體碰撞的問題而吵架,因為路人都不會停下腳步啊!

但萬一你真的被撞到很痛,大聲「嗌」出來,是有可能得到年輕人的道歉回應,但內心的不悅應該也釋懷了吧!

韓國人無禮行為
圖片來源:《奇怪的拍檔》劇照

明明旁邊有路可走,也沒有擋著任何人,仍然被撞來撞去,這是觀光客最不理解的一點!

韓國人無禮行為
在人來人往的地鐵站,被擠迫的機會就特別多。

韓國人無禮行為
被直接無視,真的很不好受啊⋯⋯

韓國人無禮行為
不過亦有網民認為,久而久之就會習慣了,甚至覺得他們不用太顧慮旁人的眼光也是另類的好事吧?

02 | 如廁不洗手 直接補妝摸頭髮

看過電視報道,韓國人九成以上接受調查時,自稱都會在如廁後洗手,但通過監視器觀察之後,發現僅有四成人會記得便後洗手。

韓國人無禮行為
研究顯示如廁後會洗手的學生只佔4成。截圖來源:JTBC News

我以前會很訝異看著上完廁所的女生,手也不洗就直接用手摸頭髮、補妝,或是直接奪門而出。

問過韓國朋友為甚麼沒有洗手的習慣,也只是得到「別人我不知道,但我會上廁所後洗手」的答案。

韓國人無禮行為
進公司之後,我現在已經對於「如廁後直接掏出氣墊粉餅補妝」的風景處之泰然了。截圖來源:《太陽的後裔》

03 | 隨地吐痰的日常風景

直到現在,還是不能接受韓國人隨地吐痰,任何一個衣冠楚楚的路人,隨時都會停下腳步使出洪荒之力、吐一口痰。

韓國冬天奇景就是在路上隨處都能看到,地上有一塊一塊被凍結成冰塊的痰⋯⋯

韓國人無禮行為

隨意在馬路旁邊亂吐痰也嚇壞遊客,令他們對韓國人留下不衛生的印象。

韓國人無禮行為
有痰的話,還是吐在衛生紙裡就好。

韓國人無禮行為
別以為吐痰是大叔的專利,編輯就看見過穿中學制服、打扮時尚的年輕男女在路邊吐呢!

04 | 不在意他人眼光!豪邁打噴嚏外加打嗝放屁

剛到韓國的時候,很訝異在餐廳或路上都能看到有人吃飽爽快地打飽嗝。

問了語學堂老師,老師的回答是戰時韓國生活太困苦了,能吃到打嗝是一種炫富的表現,但相信現在年輕人身上已經改掉這個陋習了!

韓國人無禮行為
截圖來源:《大力女子都奉信》

那至於豪邁地不遮掩打噴嚏這個,我到現在都還沒搞清楚為甚麼。

其實韓國電影《感冒》裡面也有演到,韓國人打噴嚏和咳嗽的狂野習慣,容易造成飛沫傳染,但還是常常可以在公共場合聽到此起彼落的咳咳咳、哈湫聲。

韓國人無禮行為

05 |  共食文化

韓國人沒有公筷的概念,他們認為同枱食飯的都是自己人,不分彼此。

整桌人拿著沾滿自己口水的湯匙,往小小一碗湯裡面舀,已經不是稀奇事,公筷母匙才是最稀奇的景象。

韓國人無禮行為
圖片來源:《一起吃飯吧》劇照

06 | 「快點!快點!」急性子的韓國人

爭先恐後的習慣我已經被同化,因為在繁忙時間不往車門擠,根本無法在目的地下車!

每天上下班搭地鐵,車上的人還沒全部下車,車門警告已經在響,所以也不能怪韓國人搭地鐵不禮讓,整個韓國社會就是迫著人要削尖頭、往前衝。

韓國人無禮行為
圖片來源:오마이뉴스

還有,中午跟同事出去吃飯,好幾次,我連小菜配飯都還沒吃幾口,同事已經把整碗熱騰頭的雪濃湯乾掉,準備要起身擺駕回宮了。

為了配合大家的節奏,就算沒吃飽也必須說吃飽了。

韓國人無禮行為
吃飯速度算是快的我,以前從來不胃痛,現在只要跟韓國同事一起吃飯就會不自覺地胃痛。圖片來源:《舉重妖精金福珠》劇照

07 | 費解的敬老文化

之前碰到一個惡房東,拖拉不還我的房租保證金,被我問到說不出話來,竟然惡人先告狀,指控我沒有禮貌,竟然放任他一個老人在大馬路上對我咆哮,一定要我道歉。

而房屋中介居然也就拉我到旁邊,讓我諒解韓國文化,要我趕快道歉、趕快拿回保證金,別把事情鬧大了!

韓國人無禮行為
截圖來源:《奇怪的她》

更不用說在地鐵上被老人插隊,請他排隊還被指著鼻子大罵沒家教。

我曾經問過韓國朋友,怎麼碰到為老不尊的人,都不會生氣?大家都說,畢竟他都活到那麼老了,就讓著他一點不計較。

韓國人無禮行為
韓國的長輩一向對比自己年紀小的人較隨意。

雖然韓國的長輩對後輩的態度較隨意,但也有網民分享遇過老人幫助孕婦找座位、苦口婆心教導後輩的趣事呢!

韓國人無禮行為
一個老人看到事主的朋友是孕婦,就命令兩個男學生讓座,結果他們真的乖乖地站了起來!

韓國人無禮行為
在地鐵碰到熱心的前輩勸道要注重保暖,雖然有點唐突,但也是出於好意。

08 | 排外性

韓國人一向對於朝鮮半島只有單一民族相當自豪,排外也不是一兩天的事,隔壁組的某一位早我半年入社的韓國女前輩,在我進公司以來,從來沒正面看過我一眼。

當時還很擔心是不是自己無意間冒犯,但她直接跟其他韓國同事們宣告,就是不喜歡外國人。

韓國人無禮行為
在我以後入社的後輩也是常常遭受到她莫名的白眼。(圖片來源:MTN 머니투데이방송

另外,我還在地鐵碰過不止一次,倚老賣老的大叔大媽聽到我和朋友用中文通話或聊天,直接教訓起來,這裡是韓國就要說韓文。

甚至在餐廳吃飯,也會碰到無禮的年輕人說一樣的話。

韓國人無禮行為

但身為外國人也不用太難過,韓國人也是會排擠自己韓國人,學校出身、科系出身、地緣出身、外觀、口音等無聊的理由,都是能構成排擠的理由。

職場上也是有一樣的情況,同期和同期一起活動、契約職就和契約職一起吃飯。

韓國人無禮行為
韓國校園欺凌的問題也很嚴重。截圖來源:《學校2015》

09 |  職場即當兵

我想,亞洲各國把「神」的定義都不一樣,台灣人覺得自己是神,日本人覺得客戶是神,韓國人則是覺得上司和前輩是神。

韓國人無禮行為
在韓國,前輩和上司說的話就是聖旨。圖片來源:《末生》劇照

我們公司開會也是,部長會一個一個數落部下,把報告數落得一文不值,只有他才是世界的中心。

但明明會議的重點根本不在被數落的部分,職員還是要面帶微笑好像如沐春風,一再修改報告回到第一版的內容,一個會開三、四個小時,大家膀胱爆炸。

韓國人無禮行為
圖片來源:《職場大翻身》劇照

出去玩時,後輩吃飯前要烤肉布菜陪酒跳舞,飯後收拾、做活動、賣笑、最後一個洗澡、早上第一個起床。

韓國人無禮行為
圖片來源:《職場大翻身》劇照

每個國家都總會有問題,或許頭幾次去韓國旅遊會相當不適應,甚至從韓劇、綜藝節目得來的印象被幻滅。

但以上的行為並不是所有韓國人都會這樣做的,在韓國遇到熱心待人的長輩也有很多!作為遊客要體諒當地重視長幼有序的文化,出發前有心理準備,就不會再感到不知所措了!