日本業務超市在香港大埔開設分店,引來不少港人熱捧,亦引起不少港人質疑是否「掛羊頭賣狗肉」,高價賣中國貨牟取暴利。大埔業務超市於星期五(7日)迎來正式開業,編輯親身直擊大埔業務超市,再綜合網民討論,一齊比拼一下同為日本公司的大埔業務超市及香港DON DON DONKI,兩者的優缺點吧!

撰文:CY|圖片來源:GOtrip編輯部、香港BS、DON DON DONKI

日本業務超市香港開業!大埔業務超市好過香港DONKI?

1. 營運模式

大埔業務超市連特許經營都稱不上?

參考日本媒體「香港BS」報道,內文強調大埔業務超市並非日本直營店,亦非採用「特許經營」模式,僅獲得日本業務スーパー母公司神戶物產授權使用店名「業務スーパー」,分店營運徹底交由香港方管理。(延伸閱讀:日本業務スーパー正式回覆

(圖片來源:香港BS)
(圖片來源:香港BS)

在業務超市的官網也找到有香港分公司的標註。(業務超市官網截圖)
編輯查證「業務スーパー」母公司「神戶物產」官網,能找到香港分公司標註資料。(業務超市官網截圖)

香港DONKI由日本直營

反觀香港DON DON DONKI,則同屬日本驚安の殿堂ドン・キホーテ開設的香港子公司管理,在經營模式、銷售方針部分,日本總公司仍然擁有最終決定權。

(圖片來源:DON DON DONKI)
(圖片來源:DON DON DONKI)

2. 商品產地

大埔業務超市用中國貨扮日本貨呃人?

編輯親身前往大埔業務超市,留意到有不少原日產商品,大部分皆出產自日本神戶,相信是來自母公司神戶物產的「精選商品」。由於部分商品更是業務スーパー獨家商品,因此對於香港消費者而言,更是有新意。

編輯親身前往大埔業務超市,留意到店內其實有售非日產商品。(圖片來源:GOtrip編輯部)
編輯親身前往大埔業務超市,留意到店內其實有售非日產商品。(圖片來源:GOtrip編輯部)

可惜,正如官方回覆指,日本業務スーパー僅向香港大埔業務超市提供部分日本商品,香港分店在店內添加上不少其他產地的商品。

編輯在直擊過程中見有產自美國的袋裝開心果(延伸閱讀:編輯直擊全過程),另外參考YouTuber大J於次日的直擊影片,發現店內不僅有非日產商品,更有模仿日產包裝、原產自中國的冷凍海鮮,似乎有「賣假貨」之嫌。

但參考日本人妻Blogger風信子比拼日本スーパー與日本驚安の殿堂ドン・キホーテ的文章,日本業務スーパー為減低成本,「(售賣商品)通常都不是出名的食物品牌,不注重包裝,而且原產國各有不同」,雖然無法解釋引入「模仿日產包裝」的中國貨,不過亦算稍微解釋大眾對大埔業務超市販賣非日產商品的誤解。

日本人妻Blogger風信子於Facebook分享文章,比拼日本スーパー與日本驚安の殿堂ドン・キホーテ,內文提及到日本スーパー為減低成本,店內有賣不少非日產商品,在日本算是人盡皆知,相當收落。(圖片來源:全職旅行的日本人妻 / 風信子)
日本人妻Blogger風信子於Facebook分享文章,比拼日本スーパー與日本驚安の殿堂ドン・キホーテ,內文提及到日本スーパー為減低成本,店內有賣不少非日產商品,在日本算是人盡皆知,相當收落。(圖片來源:全職旅行的日本人妻 / 風信子)

DONKI有賣MIC!但多數為日本品牌及商品 市民好受落

至於落地兩年多的DON DON DONKI,本身品牌主打銷售日本品牌及商品,銷售品牌知名度較高。

其實DON DON DONKI內亦可以發現MIC(Made in China)商品的蹤跡,亦不難見其他產地商品,不過主要在於商品比例上仍是以日本直送商品為主,包括新鮮蔬果及保鮮類產品,比起其他日本落地商戶有過之而無不及,香港消費者們較為受落。

(圖片來源:DON DON DONKI)
(圖片來源:DON DON DONKI)

3. 商品種類

大埔業務超市從日本引入千款商品 惟欠缺鮮食略嫌失色

編輯當日向店員了解,後經日本媒體報道查證,香港大埔業務超市的確向日本業務スーパー引入約1,000款直送商品,不過則以冷藏食品為主,如雞肉串燒、雪藏和牛,多為自家品牌,對港人而言都算有新意。

遺憾與日本業務スーパー同出一轍,似乎為減低成本,未有引入新鮮蔬果,亦不見港人頗喜愛、較熱門的紙盒布甸、奶類等保鮮商品。

(圖片來源:GOtrip編輯部)
日本直送商品作為生招牌,價錢牌上有標明產地。(圖片來源:GOtrip編輯部)

DONKI樣樣俱全 獨欠一樣東西!

由於DON DON DONKI運營規模龐大,可以購買到大部分日產雜貨商品,能見不少奶類、布甸等保鮮商品,甚至更有每日直送新鮮魚生刺身,初登香港時引起不少轟動。

要與大埔業務超市相比,只能雞蛋裏挑骨頭,由於經營方針不同,因此只有為數不多的大容量商品,以比例計算,甚至還不如大埔業務超市,算是兩者較明顯的特色。

(圖片來源:DON DON DONKI)
(圖片來源:DON DON DONKI)

4. 店舖面積

網民嘲大埔業務超市似便利店 對比DONKI簡直相形見拙

相信不用多講,單看門面就可以發現,香港大埔業務超市門面相當細,有網民直接話「好似7仔(便利商店)咁」,與日本當地的業務スーパー有天淵之別。

講句公道話,其實大埔業務超市有兩層,目測合共都有千多呎。不過與同樣來自日本的DON DON DONKI相比,以其位於荃灣西的旗艦店作討論,雖然兩者店內通道都一樣狹窄,不過後者有足足27,000呎,實在相形見拙。

(圖片來源:GOtrip編輯部)
(圖片來源:GOtrip編輯部)

5. 商品價格|別用日本スーパー作比較

大埔業務超市不算平,亦稱不上貴

先立下結論,不能說大埔業務超市不便宜,只能說不如日本スーパー便宜。以往在日本スーパー低價發售的商品,只能講與一田、AEON、甚至與出名夠平的DON DON DONKI等日本來店,在定價上似乎差無幾。

再參考日本人妻Blogger風信子分享,其實亦不難了解港日兩地業務超市的價格差異。日本スーパー透過自家出產及簡陋包裝減低成本,不過計算空運到港的成本,以及大埔業務超市相對的「豪裝」,商品價格自然有所上漲。

一入去就見到一整排凍櫃,不少冷藏食品,大多數均由神戶總公司直運到港。
計算空運成本及存倉成本,到港價格似乎難做到日本スーパー般低價。(圖片來源:GOtrip編輯部)

不過細心格價其實亦算有驚喜,早前編輯推介的麻原酒造果實酒售$68,編輯隨手在網上商店查詢價格,便宜了約$10;而豐幸園花瓣酒售$180,其他網店標價高近$300,對比之下似乎亦算吸引。

麻原酒造果實酒售,網上編輯在網上商店查詢價格,見有售。(圖片來源:網上截圖)
麻原酒造果實酒售$68,網上編輯在網上商店查詢價格,見有售$74。(圖片來源:網上截圖)

豐幸園花瓣酒售0,有網上商店特價售8。(圖片來源:網上截圖)
豐幸園花瓣酒售$180,有網上商店特價售$288。(圖片來源:網上截圖)

DON DON DONKI價格不過不失 靠貨品種類取勝

正如上面提及,在日本出名「激安(超平)」的DON DON DONKI,落戶香港之後,商品定價只算不過不失,似乎是想要日本直送的代價,不過始終貨品選擇夠多,遠勝大埔業務超市,似乎較少港人咎病

總結:冇得比較,但都有可取之處!

截至出稿,仍然有不少港人對大埔業務超市的經營權及背景有所質疑,對是否要到新店消費有所保留。加上讀畢以上比拼後,會發現大埔業務超市與日本スーパー大相徑庭,在銷售貨品及營運模式都有所不同,甚至跑馬都追不上近年落戶香港的DON DON DONKI。

撇除背景考量,其實大埔業務超市能夠直接買到日本スーパー少部分自家產品,價格尚算合理,而且部分商品亦較本地其他商店便宜,都算有可取之處。

延伸閱讀:編輯直擊全過程

大埔業務超市,圖片攝於5月7日晚上8時許,大埔業務超市試業期間已堆滿人群,8日將正式開業。(圖片來源:GOtrip編輯部)
大埔業務超市,圖片攝於5月7日晚上8時許,大埔業務超市試業期間已堆滿人群,8日將正式開業。(圖片來源:GOtrip編輯部)

資料來源:[email protected]