港日文化大不同!早前有居住香港的日本人以「香港受到的文化衝擊」為題,直言被香港的文化差異衝擊過,更指第一次來香港與想像的完全不同!她表示在街上出現半裸上身的人,在東京是不可能發生!一起看看日本人在香港生活感受到的4大文化衝擊!

撰文:AY|圖片來源:[email protected]香港在住日本人 HKwithRiko,unsplash

港日文化大不同!居港日本人分享4大文化衝擊 半裸大叔通街走?

居住香港的日本人Riko(右)與吱吱(左)(圖片來源:Youtube@香港在住日本人 HKwithRiko)
居住香港的日本人Riko(右)與吱吱(左),結伴去熟食市場用膳並分享港日文化大不同!(圖片來源:[email protected]香港在住日本人 HKwithRiko)

居住香港的日本人Riko與吱吱,早前去了熟食市場並以「香港受到的文化衝擊」為題,大談幾個在香港遇到的文化差異及衝擊!

第一次去香港時,日本人Riko受到文化衝擊,指香港與想像的不同。(圖片來源:unsplash@Ruslan Bardash)
港日文化大不同|日本人Riko第一次去香港時,已感受到文化衝擊,指香港與想像的不同。(圖片來源:[email protected] Bardash)

1. 香港餐牌的「豬」令日本人引起誤會

日本人Riko指第一次看到香港的餐牌,知道牛肉、還有雞肉是甚麼,但當看到「豬」,就會驚訝原來香港人平時會吃野豬,感受到極大衝擊,以為香港人都很野性!

香港餐牌的「豬」令日本人引起誤會。(Youtube@香港在住日本人 HKwithRiko))
港日文化大不同|香港餐牌的「豬」令日本人引起誤會。(圖片來源:[email protected]香港在住日本人 HKwithRiko)

2. 香港街上出現半裸上身的人

日本人Riko指未去香港前,對香港的印像是有很美的夜景,有大都會的感覺,想像中的香港跟東京差不多。但第一次來香港的時候,因去了深水埗,看到有很多半裸上身運貨的人。在東京半裸上身的話應該會被捕,但在香港大家都會看到有人半裸上身豪爽地工作。

Riko指香港街上會出現半裸上身的人,但在日本不會有人這樣做。(圖片來源:unsplash@Kiril Dobrev)
港日文化大不同|Riko指香港街上會出現半裸上身的人,但在日本不會有人這樣做。(圖片來源:[email protected] Dobrev)

3. 香港夏天的冷氣超冷

日本人吱吱認為香港一到夏天,冷氣就會超冷!吱吱笑言如果不帶長袖外套,會有在餐廳冷死的可能性!

夏天的冷氣超冷(圖片來源:unsplash@mauveine)
港日文化大不同|夏天的冷氣超冷。(圖片來源:[email protected]

4. 香港人經常放閃

日本人Riko表示香港情侶會公開放閃,沒想到香港人這麼開放!她表示美國和歐洲(西方文化)所有公開秀恩愛的行為都被社會廣泛接受,但在日本卻不能做太多親密放閃行為,因其他人會忍不住看你並想「你為什麼在這親熱」。但在香港街頭,情侶的臉靠得超近,就算在火車上也可自然地親熱、秀恩愛。

香港人經常放閃(圖片來源:IG@louisa_mak )
港日文化大不同|香港人經常放閃(圖片來源:[email protected]_mak )

延伸閱讀:港台文化|香港人特徵!9大文化大不同:衣服晾在家外?香港人很惡?

台灣人來港發現香港人特徵!留學生活除了讓我認識到日本朋友,其實認識得最多是台灣朋友,還來香港找我玩呢!當過幾次地陪後,我發現 台灣朋友看香港 ,除了車子很快,人們很惡,原來還有以下這些特徵喔!(延伸閱讀:香港人特徵!