繼NEW BALANCE、一蘭拉麵、KFC等品牌被強國創意無限的誠實商人山寨翻版後,最近又有一個新苦主:無印良品,即使無印宅心仁厚選址深圳、北京開設旗下酒店,但強國人依然不領情,抄得就抄!無印良品在內地被山寨後,反而被指侵犯商標權,結果正版不敵老翻而敗訴,並要賠償經濟損失50萬元及「合理開支」12.6萬餘元(人民幣,下同)。

撰文:深夜小炒王

日本無印良品終審敗訴

由於北京市高級法院作出終審判決,下令日本無印良品立即停止侵犯棉田公司、北京無印良品註冊商標專用權的行為,更要日本無印良品今後不僅在紡織類商品上要刪除「無印良品」,及在天貓「無印良品MUJI官方旗艦店」和中國內地的店舖發布聲明,消除侵權影響,並要賠償經濟損失共62.6萬元。

日本無印良品不敵中國老翻!「正印」終審敗訴(同場加映 盤點10大山寨品牌)
日本品牌「無印良品」(MUJI)的布、毛巾、床單等產品,比北京棉田紡織品有限公司慢了一步,在中國註冊「無印良品」商標,因此成為今次敗訴的關鍵。

日本無印良品商標被搶註要追溯到2001年4月28日,當時海南南華實業貿易公司成功註冊「無印良品」商標,可在棉織品、cushion套、毛巾、浴巾、床單、枕套、被子、被套等商品上使用,直至2015年棉田及「北京無印」就控告日本無印良品侵權。

有律師表示,這意味著以後日本無印良品在大陸只能稱「MUJI」,而如果想使用「無印良品」商標,就只能從中國公司手中購買。

日本無印良品在國內都有不少分店,但現時卻反被告。
日本無印良品在國內都有不少分店,但現時卻反被告,並要向老翻賠償經濟損失。

 

山寨無印專賣毛巾

這家被網民發掘出來的「無印良品|Natural Mill」,是棉田紡織旗下的品牌,在天貓亦早有商城專賣毛巾製品,聲稱貼近北歐簡約風格。但引起網民譁然的是,剛在北京全新開的實體店,無論店子色調、設計、裝修都跟日本無印良品一模一樣!

北京新開的「無印良品|Natural Mill」。(圖片來源:Wechat@牡丹江吃喝玩樂)
在北京新開的「無印良品|Natural Mill」。(圖片來源:[email protected]牡丹江吃喝玩樂)

9月早有網民在青島發現山寨店,店名叫「無印良品|Natural Mill」。(圖片來源:Weibo@Dr_Xiu_)
9月時,早有網民在青島發現山寨店,店名叫「無印良品|Natural Mill」。(圖片來源:[email protected]_Xiu_)

產品線不止毛巾 文具、香薰機抄得就抄

令網民震驚的是,新店除了外貌扮無印扮到十足十,內裡所賣的產品亦不單止品牌的毛巾製品,一系列文具、旅行用品、香薰機都有。其實正版無印在北京都有店舖,今年中仲開埋北京無印酒店,冇人會睇唔出呢間係山寨囉!

網民發現山寨店名為簡體字「無印工坊 Natural Mill」,店內則用繁體「無印良品」,聲稱是旗下生產副線,侵權用其商標。
網民發現山寨店名為簡體字「無印工坊 Natural Mill」,店內則用繁體「無印良品」,聲稱是旗下生產副線,侵權用其商標。

店內裝潢抄唔足都有9成似。
店內裝潢抄唔足都有9成似。

Sorry,係9成半!
Sorry,係9成半!

明明賣毛巾,呢間店又會有多種顏色筆賣嘅!
明明賣毛巾,呢間店又會有多種顏色筆賣嘅!

呢堆頸枕仲離譜!
呢堆頸枕仲離譜!

連產品貼紙都係抄!
連產品貼紙都係抄!

呢樣係真無印一定冇嘅眼鏡抹布,一睇就知。
呢樣係真無印一定冇嘅眼鏡抹布,一睇就知。

「正印」曾告翻版侵權 不果竟被反咬

有網民Kap Chun Ng(阿塗)翻查資料,原來正版和翻版無印早年就有牙齒印,日本無印曾經告過山寨版侵權,但山寨店聲稱「無印工坊|Natural Mill」店名沒有抄襲,「無印良品」只是旗下商品一條副線,無印告唔入翻版;之後仲反被告侵權,最後無印要向Natural Mill棉田集團賠償62.6萬元!

無印良品初期用的字款冇現在咁相似。
無印良品初期用的字款冇現在咁相似。

棉田集團公司網站的品牌故事。
棉田集團公司網站的品牌故事。

翻版無印睡衣!
翻版無印睡衣!

強國山寨品牌一覽

其實苦主又何止無印良品一間,以下睇相都知抄襲嘅係強國品牌,你有冇買錯過?

01|假一罰十「新伯倫NEW BARLUN」

假一罰十「新伯倫New Barlun」
假一罰十「新伯倫NEW BARLUN」

02|蘭池拉麵

蘭池拉麵vs一蘭拉麵
蘭池拉麵vs一蘭拉麵

03|天福茗茶

廈門發現的天福茗茶。
廈門發現的天福茗茶。

o4|BFC炸雞

上校由留鬚變成一把長髮。
上校由留鬚變成一把長髮。

05|永(長)和豆漿

保護色店名「永(長)和豆漿」,真係「你睇我唔到」。
保護色店名「永(長)和豆漿」,真係「你睇我唔到」。

06|火星人大叔

Under Armour變成「火星人大叔」(Uncle Martian)。
UNDER ARMOUR變成「火星人大叔」(UNCLE MARTIAN)。

07|好運熊熊

山寨Kumamon「好運熊」。
山寨Kumamon「好運熊」。

08|AISASSA

山寨 Onitsuka Tiger嘅「AISASSA」其實可以點讀?
山寨 Onitsuka Tiger嘅「AISASSA」其實可以點讀?

09|LEPIN樂拼Magic Wolrd

抄LEGO樂高的LEPIN樂拼在深水埗有大貨。
抄LEGO樂高的LEPIN樂拼在深水埗有大貨。

10|維他牛WeiTaNiu

維他牛檸茶的slogan是:「要來就來真的!」
維他牛檸茶的slogan是:「要來就來真的!」

山寨中的山寨:名創優品 Miniso在大陸竟然 也被抄襲

日本無印良品不敵中國老翻!「正印」終審敗訴(同場加映 盤點10大山寨品牌)