【周遊東京回顧】無綫旅遊節目《周遊關西》將於今晚(5月13日)晚上播出,到底主持周奕瑋(Jarvis)會為大家介紹甚麼大阪京都等地好去處,拭目以待。事實上,Jarvis憑其流利日語和貼地平玩平食推介,被網民大力盛讚,於《周遊東京》播出後,封他為真正的「日本通」。人紅自然有人講,不少人將他和杜如風比較,到底兩者哪位較優勝?

撰文:EL|圖片:TVB、《周遊東京》截圖、周奕瑋

《周遊東京》周奕瑋VS杜如風

1|流利日文

周奕瑋在第一輯《周遊東京》中,經常以流利日文與當地人溝通,完全毋須翻譯人員,對答如流,令人眼前一亮。第二輯依舊在節目中經常與日本人傾偈,大騷流利日語。

周奕瑋在中學時期,與一眾男生一樣,因打機開始接觸日文,其後更學習日文。直至2007年,前往東京國際大學日本語學校進修,留學一年,終考獲日本語能力測試最高級別的 N1資格。

憑著流利日語,入行後多次採訪國際盛事,包括東京國際電影節、首爾亞洲歌曲節、INORAN 巡迴演唱會東京站、康城影展,也訪問過木村拓哉、妻夫木聰等日本明星,更連續8年擔任C3日本動玩博覽主持。

杜如風同樣識日文,也曾到日本留學,入讀於東京的一級學府──國立御茶之水女子大學,主修日本文學,更曾擔任日本電影字幕翻譯,日文底子絕對不弱。不過,由於甚少在節目中講日文,所以在觀眾眼中,覺得她的日文流利度不及Jarvis。

中文方面,其獨特「一嚿嚿」的說話方式、超慢語速,有時又帶點語無倫次,很有個人風格,但不太討好大台觀眾。Jarvis則經常擔任主持工作,熟悉主持技巧,自然較易入屋。

2|推介貼地

網民大讚《周遊東京》介紹的景點抵買抵食抵玩,貼地之餘,又少為港人熟悉,富新意。不論第一輯的100円搶衫、0円pizza、100円吞拿魚放題、免費剪髮,還是第二輯的平民海鮮丼、生日優惠、甜品outlet等等,全是「抵到爛」。

第一輯每集結尾,均會推介一款便利店美食。種種平價介紹,對於窮遊人士,簡直是恩物。

 

 

識得如此多平價推介,全因當年留學東京時,一星期只有5千円使費,窮學生的生活,就這樣訓練出周奕瑋懂得「捐窿捐罅」尋找抵食抵玩之選。

同樣是日本,但杜如風近年所介紹的食買玩,大都是價錢昂貴,走高檔路線,喪買名牌,被封為「世界級港女」。雖看她胡亂大灑金錢的確挺爽,但始終對普羅大眾而言,介紹偏離地,並非人人負擔得起,未夠實用。

其實以前杜如風2007年的《流行東京》同樣會介紹平民化消費,例如500円抵食午餐、平靚正烏冬快餐、特價主題樂園入場券等等,都是貼地推介。不過近年節目主要介紹豪食豪買,轉換了風格。

3|尊重日本文化

有網民留言讚周奕瑋好有禮貌,懂得與當地人溝通,是好榜樣。在《周遊東京》中,的確看得出周奕瑋很尊重日本人及當地文化。

前往神社參拜時,跟日本人一樣,只走參道兩旁,不走中間,以示對神明的尊重,不會因遊客身分而漠視當地傳統文化。

 

杜如風一向貪玩,我行我素,但有時難免玩出禍。在《關西攻略二》中,把三隻筷子猶如上香般插在「大岩亭極濃豚骨湯拉麵」內的一幕最為經典。該集播出街後,被網友瘋狂大插,直斥她觸犯了日本人禁忌,非常不尊重拉麵店主。

4|親民不囂張

記者每次詢問他有關節目內容時,他都很耐心解答,更自行整理行程的詳細資料,send給我們,甚是難得。不單對傳媒朋友才會如此上心,對網民也是如此。不論第一輯還是第二輯,每晚《周遊東京》播出後,都會於他的facebook專頁上載節目的行程資料,方便觀眾參考。

有網民試過用Direct Message問他日本旅行資訊,他竟然回覆,更會建議行程和給予意見,十分親民。

5|盡騷真性情

很多藝人主持旅遊節目時,總顧及形象,未能全程投入,觀眾也看得不夠盡興。周奕瑋則沒有這顧慮,在《周遊東京》中,完全沒有形象包袱,真情流露。

最經典一定是100円服裝放題中,為搶得Burberry頸巾,搏盡一切瘋狂與媽媽級搶衫,又穿上十多件衣服,非常狼狽。正因他的落力參與,提升了節目的刺激感,令觀眾也看得過癮。

而且Jarvis不會只一味讚,有時都會在鏡頭面前講出心嗰句,例如第二輯Jarvis參與完猛鬼的士團後,更直言不覺旅程可怕。

要數真性情,其實杜如風更加冇包袱,在鏡頭前騷出真我本色,有話直說。在最近播出的《昇龍道攻略》中,她自言吃得出手上的紅豆餡是用小倉紅豆,然後被攝製人員質疑時,豪氣地拋出一句:「北角嚟嘅我都食得出呀,大佬,唔係點做旅遊達人呀?」但可能她始終不及周奕瑋那種純真、謙虛的形象來得親切,大台觀眾緣較差。

6|有心思度稿

周奕瑋同杜如風都是單拖做主持,一個人要駕馭整個節目,的確有點難度。Jarvis為免節目過於單調,製作團隊和他也花了些心思,於每節一開首,以第一身視覺拍攝,用生動方式介紹每節的主題。第一輯出街後,女友視覺的評語好壞參半,雖然生動,但亦有觀眾睇完毛管棟。

片尾「孤獨的美食JAR@便利店」及「孤獨的零食Jar」又仿效日本贊助廣告,女聲日語導航,周奕瑋則身穿西裝,很有儀態地品嘗介紹便利店及超市美食和零食,完全令便利店食物和零食立即昇華至另一境界。

除了有心思設計節目鋪排,還在節目中介紹了不少日本旅遊及文化的實用資訊,如參拜神社的小知識、寵物初詣、成人式等等,娛樂與資訊性兼備,看得出背後花了工夫做資料搜集。

相比之下,杜如風的節目較少這樣有心思地鋪排,很多時都是單刀直入介紹,是很大路的旅遊節目風格。

7|默默耕耘冇架子

擁有望顏的周奕瑋皮膚白皙,行為舉止帶點稚氣,首次擔正,以為年紀輕輕,經驗尚淺,其實34歲的他,入行已經10年,一直在TVB默默耕耘。

最為人熟悉,是由2009年至今,一直擔任《娛樂新聞台》及《娛樂頭條》主播,主持及採訪經驗非常豐富。

2014至2015年間,又夥拍過裕美、羅孝勇、劉珮玥等人,主持青少年資訊節目《激優一族》。其後節目轉型為《Y Angle》,周奕瑋仍然留守至今,介紹本地各種潮流新資訊。深信因為此節目,令周奕瑋更認識年輕人喜好,介紹受年輕人歡迎的旅遊景點。

《周遊東京》之前,其實周奕瑋已拍攝過其他旅遊節目。在J2台的《3日2夜》中,先後拍過東京篇、九州篇、名古屋篇、長崎篇、富山篇及九州鐵道篇等等。又與金剛和小儀合作,拍攝《街坊廚神舌戰東京》,但一直未有機會擁有個人旅遊節目。多年來的主持及旅遊節目經驗,正好在《周遊東京》發揮出來,也正因為此,節目播出後,大獲好評。

眾所周知,杜如風的父親杜惠東生前是電影公司高層,自小已很多機會接觸電影業,更曾擔任日本電影字幕翻譯和編劇學徒,亦曾做過有線電視旅遊節目《活得很滋味》的撰稿員。2007年更獲TVB邀請主持《流行東京》。

在大家眼中頗為順利,其實當年杜如風初擔正一人做旅遊節目時都困難重重,很多都是由她和導演二人一手一腳處理,包括行程安排、資料搜集等。但始終其出身背景令觀眾感覺她有後台撐腰,能夠靠父幹。相比之下,周奕瑋的冇後台背景,自然較被觀眾欣賞和接受。

延伸閱讀:【周遊東京】美食懶人包|45個景點推介|平食平買平玩攻略

最新的日本入境要求詳情?

在入境日本前,建議先用Visit Japan Web完成一部分檢疫手續,便能更快速地入境日本,即睇使用教學,例如註冊步驟及同行家人如何填寫等,以及買定日本電話卡